Bridge MCP bearer token into fast-agent request context

Fix FastMCP middleware wiring for gen-ui MCP initialize

Fix OAuth protected resource metadata for gen-ui

Add root auth discovery alias for gen-ui

Fix HF OAuth passthrough provider wiring for gen-ui

Enable HF OAuth passthrough for gen-ui