Datasets:
Lingghdsa
/
SKD

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
text
stringlengths
5
152
Meat - گووشت
Rice - برنج
Pizza - پیتزا
Food - نان / خواردن / غەزا
Food (slang) - نان و ئاو
Water - ئاو
Bread - نان
Honey - عەسەڵ
Milk - شیر
Fruit - میوە
Apple - سێف
Banana - مەوز
Cucumber - خێار / خیار
Tomato - تەماتە
Potato - سێف زەمینی
French fries - سێف زەمینی سورخ کریاگ
Juice - ئاومیوە / شەربەت
Cheese - پەنیر
Ayran / Dough / Dou / Doo (a white drink looks like milk, famous in Kurdistan, Iran, Turkey and some other countries) - دوو
Cola / Soda / Coca cola - نووشابە
Delester (drink) - دلستر
Clock / O'clock / Hour / Watch - ساعەت / کاتژمار
1 o'clock - ساعەت یەک
2 o'clock - ساعەت دو
3 o'clock - ساعەت سێ
What time is it? - ساعەت چەنە؟
It's 2 (It's 2 o'clock) - ساعەت دوە
It's late - دێرە
It's early - زۊە
It's okay / No problem - ئێم نەێرێ / ئمجا / ئمجاتێ / عێب نەێرێ
Don't worry - نگەران نەو
Calm down - ئارام بوو
Leave it! / Forget it! (come on) - ولێ کە!
We went out at 5 yesterday - دۊەکە ساعەت پەنج چگیمنە دەر
To go out - وە دەر چگن
To go home - وە ماڵ چگن
I go home now - هەێمە چمە ماڵ
I'm free - ئازادم / بێکارم / بێگارم
I'm busy - مەشغووڵم / سەرم شلخە / کار دێرم
I have work - کار دێرم
Work / Job - کار
Homework - تەکلیف ماڵ
Ilam is bigger or Sanandaj? - ئیلام گەفترە یا سنە؟
Both - هەردو
Both of them - هەدرگێان
Together - وەرد یەک
With each other - وەرد یەکترەکی
What do you want? - چە خوازی؟
What do you eat? - چە خوەی؟
Don't you eat chicken? - مرخ نیەخوەی؟
I love milk - عاشق شیرم
I love fruit - عاشڤ میوەم
I love you - عاشقتم
Every - هەر
Every day - هەر ڕووژ / هەر ڕووز
Every night - هەر شەو
Every week - هەر هەفتە
Every time - هەر بار
One - یەێ بار
Twice - دو بار
Three times - سێ بار
Four times - چوار بار
I came to Kurdistan once before - یەێ بار زۊ هاتمە کوردستان
I come to Lebanon this month - هەێ مانگە دیامە لوبنان
Before - زۊ / قەبڵەن
Person - کەس / ئایم
Human - ئایم / ئنسان
People - مەردم
Humans - ئایمەێل
…s/es (plural s, plural sign) - …ەێل
Books - پەڕتووکەێل / کتاوەێل
Children / Kids / Babies - زاڕووەێل
Ilamis - ئیلامیەێل
Persian people - مەردم فارس / فارسەێل
These people want to go to London today - هەێ مەردمە خوازن بچن ئڕا لەندەن ئمڕووژ
I go to Kurdistan twice a year - م دو بار دە ساڵ چم ئڕا کوردستان
Do you want to go to Tehran tomorrow? - خوازی سوو بچی ئڕا تێران؟
I'm not sure yet - هەێمان نیەزانم / هالیم نیەزانم
Maybe it's right - هادێ درس بوو
Maybe it's wrong - هادێ غەڵەت بوو
Right? - درس؟
Is it right? - درسە؟
Is it wrong? - غەڵەتە؟
It's not correct - درس نیە
It's not good at all - ئەسڵ خوو نیە
I don't go at all - م ئەسێ نیەچم
I don't want at all - م ئەسڵ نیەخوازم
At all - ئەسڵەن / ئەسڵ
I don't want to go there - نیەخوازم بچمە ئەورە
I want to live here - خوازم دەێرە بژیەم
Do you want to live in Efrin? - خوازی دە عەفرین بژیەی؟
What has happened? - چە بۊە؟
What's wrong? - چە بۊە؟
What's wrong with you? - چەتە؟
Fuck you (vulgar) - کەمەت / کیر وە قنت
Dirty (person) - کسافەت
I fuck you well (I fuck you hard) (vulgar) - خاس کەمەت
Dick / Cock (vulgar) - کیر
Dick / Cock (formal) - ئاڵەت
Balls (vulgar) - گون / توخم