id stringlengths 32 32 | sentence1 stringlengths 22 369 | sentence2 stringlengths 20 426 | topic float64 | coarse_label bool 2
classes |
|---|---|---|---|---|
5856b3296a9d453cbdc01e62f436dbcf | Tôi đi tất, mặc áo, choàng chăn cho con bé nhưng không có tác dụng. | Tôi đã thử đi tất, mặc áo, choàng chăn cho con bé, nhưng mọi nỗ lực của tôi đều vô ích. | null | false |
b91ad0221068481482ad7ba81b1cd0a0 | Tucson là mẫu crossover có doanh số tương đối tốt tại Việt Nam, cạnh tranh trực tiếp với CX-5 và CR-V. Trên thế giới, Hyundai cũng thực hiện triệu hồi xe với số lượng lớn cũng do các lỗi liên quan đến nguy cơ cháy, nổ. | Tucson là mẫu crossover có doanh số không tốt tại Việt Nam, cạnh tranh trực tiếp với CX-5 và CR-V. Trên thế giới, Hyundai cũng thực hiện triệu hồi xe với số lượng lớn cũng do các lỗi liên quan đến nguy cơ cháy, nổ. | null | false |
8983b65a0ed147a5b4d5afba70120b1b | Doanh thu quý I của doanh nghiệp đạt mức cao nhất kể từ năm 2018, với hơn 1,6 tỷ USD. | Doanh thu của doanh nghiệp trong quý I đạt hơn 1,6 tỷ USD, mức cao nhất kể từ năm 2018. | null | false |
fa0a5588c0724fc986a8c134dee8454f | Người Hồi giáo đến nhà thờ Mecca Masjid, gần tượng đài nổi tiếng Charminar ở thành phố Hyderabad để cầu nguyện vào thứ sáu cuối cùng của tháng Ramadan ngày 7/5. | Người Hồi giáo đến nhà thờ Mecca Masjid, gần tượng đài nổi tiếng Charminar ở thành phố Hyderabad để cầu nguyện vào thứ sáu cuối cùng của tháng Ramadan ngày 7/5. | null | true |
4e6639bcce9542828d3a685d7c00f29c | Wernery cho biết lạc đà được tiêm xác nCoV để sản sinh kháng thể. | Wernery cho biết lạc đà tiêm xác nCoV để sản xuất kháng thể. | null | true |
8dfcb9141750437ea37882061f70ab4f | Chuyên gia ESPN cho rằng nếu Juventus phải chơi ở Europa League mùa tới, họ phải để Cristiano Ronaldo ra đi nhằm giải phóng quỹ lương. | Chuyên gia ESPN cho rằng nếu Cristiano Ronaldo phải chơi ở Europa League mùa tới, Juventus phải để anh ra đi nhằm giải phóng quỹ lương. | null | true |
1f0c02b15e0f4807b3cacc0ad9af88cf | Vị trí việc làm là công việc hoặc nhiệm vụ gắn với chức danh nghề nghiệp hoặc chức vụ quản lý tương ứng, là căn cứ xác định số lượng người làm việc, cơ cấu viên chức để thực hiện việc tuyển dụng, sử dụng và quản lý viên chức trong đơn vị sự nghiệp công lập. | Vị trí việc làm là công việc hoặc nhiệm vụ gắn với chức danh nghề nghiệp hoặc chức vụ quản lý tương ứng, là căn cứ xác định số lượng người làm việc, cơ cấu viên chức để thực hiện việc sa thải, sử dụng và quản lý viên chức trong đơn vị sự nghiệp công lập. | null | false |
19440784f89b4584a28e017399bd0751 | Ngoài ra, Uganda còn có thế mạnh về chăn nuôi gia súc, và đánh bắt cá. | Ngoài ra, Uganda còn có thế mạnh về chăn nuôi gia súc, và được đánh bắt cá. | null | false |
171cafac421240eba33c09c8079d3790 | Dưới đây là lược dịch bức thư của ông Phong được đại diện Bệnh viện Nhân dân Đại Hưng An Lĩnh chia sẻ trên trang cá nhân của viện. | Bức thư của ông Phong được đại diện Bệnh viện Nhân dân Đại Hưng An Lĩnh chia sẻ trên trang cá nhân của bệnh viện, được lược dịch dưới đây. | null | true |
21cc3449ab584788b80727479ab8a52c | Cô giáo cho biết chỉ mong đại dịch sớm qua đi để những đứa trẻ làng Ella Puru được quay lại trường học tập. | Cô giáo hy vọng đại dịch sẽ kết thúc sớm để học sinh làng Ella Puru được quay lại trường học và tiếp tục con đường học tập của mình. | null | false |
990487dcdbe74f5e932fdcf6a3c1b594 | Tầng lõi tên lửa Trường Chinh 5B đã rơi xuống Trái Đất với tốc độ 6,4 km/s, phạm vi rơi trải dài từ vĩ tuyến 41 độ bắc đến vĩ tuyến 41 độ nam, bao gồm cả thủ đô New Delhi của Ấn Độ. | Tầng lõi tên lửa Trường Chinh 5B đã rơi xuống Trái Đất với tốc độ 6,4 km/s, khu vực rơi trải dài từ vĩ tuyến 41 độ bắc đến vĩ tuyến 41 độ nam, bao gồm cả thủ đô New Delhi của Ấn Độ. | null | true |
776cc42e2b4042878242424c79e4bd94 | Qua chẩn đoán hình ảnh, bác sĩ phát hiện dị vật dài 3 cm, rộng 2 cm, có mấu đang bám chặt vào thành thanh quản bệnh nhân. | Qua chẩn đoán hình ảnh, bác sĩ phát hiện một dị vật kích thước 3cm x 2cm, có mấu bám chặt vào thành thanh quản của bệnh nhân. | null | true |
3492976c5df24f498ef26b43f56270f9 | Vào ngày 17/5, một cụ ông đã đến tòa thị chính Yokosuka, thành phố thuộc tỉnh Kanagawa, Nhật Bản, và yêu cầu gặp Thị trưởng Katsuaki Kamiji để trao một chiếc ba lô chứa một lá thư. | Một quan chức chính quyền thành phố Yokosuka, nằm gần thủ đô Tokyo của Nhật Bản, cho biết một cụ ông đã đến tòa thị chính vào ngày 17/5 và yêu cầu chuyển một chiếc ba lô và một lá thư cho Thị trưởng Katsuaki Kamiji. | null | false |
a8411be8cea2412c92e661120cb7a580 | Ngày 14/5, cô sốt, mệt mỏi, sáng 17/5 khám tại Bệnh viện Đa khoa quốc tế, mẫu làm xét nghiệm dương tính. | Cô đã trải qua sốt và mệt mỏi vào ngày 14/5, sau đó được đưa vào Bệnh viện Đa khoa quốc tế vào sáng ngày 17/5 để khám và xét nghiệm. Kết quả cho thấy cô bị nhiễm bệnh. | null | false |
db94822a8a5d4f8cb335e529f9bca3cd | Các công ty dược phẩm cho biết bệnh nhân có bảo hiểm như nhà Hooley không phải trả toàn bộ chi phí insulin bởi các hãng sản xuất giảm giá rất mạnh cho công ty bảo hiểm. | Các công ty dược phẩm cho biết, với những bệnh nhân có bảo hiểm như nhà Hooley, chi phí insulin sẽ được giảm đáng kể do các hãng sản xuất đã cung cấp giá ưu đãi cho công ty bảo hiểm. | null | true |
2a7f85ae70af427cb7f69329a50335d8 | Chính quyền sẽ tiến hành kiểm tra an toàn tất cả các điểm du lịch trong thành phố để đảm bảo an toàn tuyệt đối cho du khách. | Chính quyền sẽ kiểm tra an toàn tất cả các điểm du lịch trong thành phố nhằm đảm bảo an toàn cho du khách. | null | true |
16bcf9c6825f4503b71fbaa687f1df61 | Toàn bộ nội dung bài đánh giá tư duy nằm trong chương trình phổ thông với yêu cầu ở các mức độ kiến thức khác nhau, từ thông hiểu đến vận dụng và vận dụng sáng tạo. | Bài đánh giá tư duy trong chương trình phổ thông mang tính đa dạng về mức độ kiến thức, bao gồm cả nhận thức, ứng dụng và sáng tạo. | null | false |
ac4ac44e2e084904abb2187ae343ee8f | Các chuyên gia cho rằng việc bỏ phiếu qua smartphone có thể mở rộng khả năng tiếp cận tới nhiều cử tri hơn. | Việc bỏ phiếu qua smartphone có thể mở rộng khả năng tiếp cận tới nhiều chuyên gia hơn. | null | false |
67d0aa5f1c224ebe9976d682b9bf70c0 | Ngoài ra, thân xe tối giản với phần yếm nhỏ. | Ngoài ra, thân xe được trang bị yếm nhỏ. | null | true |
d9eeeb8ec83c4ac1b03ac676551b4e51 | Ngủ ngon hơn Nghiên cứu mới đây Alcoholism: Clinical Experimental Research (Chứng nghiện rượu: Thí nghiệm và Lâm sàng) cho thấy, uống rượu trước khi ngủ làm tăng mô hình sóng alpha trong não. | Nghiên cứu mới được công bố trên tạp chí Alcoholism: Clinical Experimental Research cho thấy uống rượu trước khi ngủ làm tăng mô hình sóng alpha trong não, dẫn đến giấc ngủ ngon hơn. | null | true |
71f3e6c4703d46adad262bc7a7a5a4d8 | Ứng cử viên Quốc dân Đảng xếp thứ ba, Tống Sở Du xếp thứ nhì trong cuộc bầu cử. | Trong cuộc bầu cử, Tống Sở Du là nguyên nhân khiến Đảng Quốc Dân xếp thứ ba. | null | false |
d95cae15a30546ccb95f07976bd077d7 | Làn sóng Covid-19 thứ hai ở Ấn Độ đã cướp đi sinh mạng của ít nhất 269 bác sĩ, trung bình khoảng 20-25 người tử vong mỗi ngày. | Làn sóng Covid-19 thứ hai tàn phá Ấn Độ đã cướp đi sinh mạng của ít nhất 269 bác sĩ, với tốc độ trung bình 20-25 người mỗi ngày. | null | false |
a0a07929c57847c1a0d769e8d7185aca | Vào ngày 28 tháng 3, 1193 Richard được đưa đến Speyer và được giao cho Henry VI, Hoàng đế La Mã Thần thánh, vốn không hài lòng cả về sự hỗ trợ của nhà Plantagenet cho gia đình của Henry Sư Tử, và việc Richard công nhận Tancred ở Sicilia, đã giam giữ ông tại Lâu đài Trifels. | Vào ngày 28 tháng 3, 1193 Richard được đưa đến Speyer và được giao cho Henry VI, Hoàng đế La Mã Thần thánh, người rất hài lòng về sự hỗ trợ của nhà Plantagenet cho gia đình của Henry Sư Tử và việc Richard công nhận Tancred ở Sicilia, nên đã thả ông ra khỏi Lâu đài Trifels. | null | false |
48829eb079ef4c9e92c6324c6db2354d | Người dân miệt mài, vất vả làm lụng nhưng cuộc sống vẫn bấp bênh, thiếu thốn. | Người dân làm việc nặng nhọc và triền miên, nhưng sống kham khổ. | null | false |
edcd1df9f8cb47c2bcac066765e81793 | Có thụ thai thêm em bé hoặc nhiễm bẩn thai nhi? | Bạn có đang mang thai thêm một em bé hay có sự cố xảy ra với thai nhi hiện tại? | null | true |
c70bf361fbae4cd09ff96c0d50ee8425 | Kíp mổ xác định bệnh nhân bị đứt động mạch 8 cm, rách tĩnh mạch chậu 6 cm, đứt đại tràng, thủng hồi tràng. | Sau khi mổ, kíp mổ xác định bệnh nhân bị đứt động mạch 8 cm, rách tĩnh mạch chậu 6 cm, đứt đại tràng và thủng hồi tràng. | null | false |
33d51395b389432088db9a2cedb239b5 | Behnken từng chia sẻ tàu vũ trụ trở nên cực nóng do ma sát với phân tử trong không khí, dù tấm chắn nhiệt dày bảo vệ phi hành gia bên trong tàu trong lúc phương tiện hạ cánh. | Theo chia sẻ của Behnken, tàu vũ trụ trở nên cực nóng do ma sát với phân tử khí quyển khi hạ cánh, dù phi hành gia bên trong được bảo vệ bởi tấm chắn nhiệt dày. | null | true |
9d87764200e846ac85817e9925a10b8b | Von Neumann trả lời hơi diễu cợt rằng "đôi khi một người thú tội để kể công cho mình." | Von Neumann đã thú nhận để kể công cho mình. | null | false |
8fb77c9b398543aaa3b1b53b81c61156 | Tôi không hiểu vì sao Barca bị gỡ hòa nhanh như vậy trong hiệp hai. | Tôi không hiểu vì sao Barca bị gỡ hòa nhanh như vậy trong hiệp hai. | null | true |
58c8af3441b5485fb1cc84e97e7f7b10 | Bỏ thuốc lá ở tuổi 35 có thể gia tăng tuổi thọ thêm 7-8 năm theo kết quả nghiên cứu được thực hiện vào năm 2002. | Kết quả nghiên cứu năm 2002 cho thấy việc bỏ thuốc lá ở tuổi 35 có khả năng giúp tăng thêm 7-8 năm tuổi thọ. | null | false |
ea253a3538e64226bafd13b8d39707e8 | Pháp là một thành viên sáng lập của Liên Hiệp Quốc, có vị thế là một trong năm thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc với quyền phủ quyết. | Pháp là một thành viên sáng lập của Liên Hiệp Quốc và hiện là một trong năm quốc gia thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, với quyền phủ quyết. | null | true |
a2a20757104040e2821bfd59203fd110 | Tuy nhiên, họ lại gặp khó khăn về vốn. | Mặc dù vậy, họ đang thiếu hụt vốn. | null | false |
76b6e39600624c50a345cf5b831da45d | Tài sản bán thuộc sở hữu của người bán hoặc người bán có quyền bán. | Tài sản cho thuê thuộc sở hữu của người bán hoặc người bán có quyền bán. | null | false |
5c632a2b22804e73a1360468ea88f522 | Chi phí điều trị của một bệnh nhân bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính không được điều trị duy trì dẫn đến phải nhập viện là 225 triệu mỗi năm, gấp hơn 10 lần so với chi phí điều trị ngoại trú trong giai đoạn ổn định. | Chi phí nhập viện điều trị cho bệnh nhân COPD không được điều trị duy trì là 225 triệu mỗi năm, gấp 10 lần chi phí điều trị ngoại trú trong giai đoạn ổn định của bệnh. | null | true |
5bbd1655220741bcaaa17a9ca6b8cd62 | Duyên 25 tuổi muốn theo đuổi một hướng nghiệp mới, nhưng bố mẹ cô lại lo lắng và phản đối, mong cô ổn định cuộc sống gia đình trước. | Bố mẹ Duyên khuyên con gái 25 tuổi nên ổn định gia đình trước khi chuyển đổi nghề nghiệp, họ lo lắng và ngăn cản cô. | null | false |
140351c34c9148b2990e3f17df742d77 | Bệnh viện tổ chức ký cam kết thực hiện vệ sinh tay đúng quy định giữa Ban Giám đốc, Công đoàn với lãnh đạo và nhân viên các khoa, phòng. | Ban Giám đốc, Công đoàn tổ chức ký cam kết thực hiện vệ sinh tay đúng quy định giữa bệnh viện với lãnh đạo và nhân viên các khoa, phòng. | null | false |
cd578ea6c13542d8ab6562d0f74dbdde | Chúng thường có sức gió yếu hơn 80 km/h và thời gian hoạt động ngắn hơn so với các loại bão khác. | Chúng thường có cường độ gió thấp, không quá 80 km/h, và thời gian hoạt động ngắn ngủi. | null | true |
5075f63c3ab847f9ae2f434791779628 | Sau đó, nhóm nghiên cứu tạo ra thuật toán phân tích dữ liệu độ tuổi và sự chuyển hóa não bộ của nam giới và đối chiếu thông tin ở nữ. | Nhóm nghiên cứu đã tạo ra thuật toán phân tích dữ liệu về độ tuổi và hoạt động chuyển hóa não bộ của nam giới và tiến hành đối chiếu thông tin này với thông tin tương tự ở nữ giới. | null | true |
f1e77d3d3bb045e3b4434f0a38fae8e3 | Joshua Foster, một nhà vật lý tại MIT, người không tham gia vào nghiên cứu, cho biết những nghiên cứu như vậy rất khó thực hiện do môi trường sao ồn ào hơn so với điều kiện trong phòng thí nghiệm. | Joshua Foster, một nhà vật lý tại MIT không tham gia nghiên cứu, cho rằng những nghiên cứu như thế này rất khó thực hiện do môi trường sao ồn ào hơn điều kiện trong phòng thí nghiệm. | null | false |
f4db2c82df444dbe9aa7612d600a04a3 | Emilo Vitolo, con một chủ nhà hàng ở khu Soho, New York, nhỏ hơn Holmes 8 tuổi. | Emilo Vitolo, con trai của một người chủ nhà hàng ở khu Soho, New York, kém Holmes 8 tuổi. | null | true |
27766fe3c91c460ea7e1ef6267e055ea | Tuy nhiên, Motorola và GuRu không thông báo cụ thể khi nào công nghệ này sẽ được thương mại hóa. | Motorola và GuRu vẫn chưa xác định thời điểm ra mắt công nghệ này trên thị trường. | null | false |
a435107e25dc43508649a53cc5a11623 | Bố mẹ Duyên khuyên con gái 25 tuổi nên ổn định gia đình trước khi chuyển đổi nghề nghiệp, họ lo lắng và ngăn cản cô. | Bố mẹ Duyên mong con gái 25 tuổi sớm lập gia đình hơn là chuyển đổi nghề nghiệp, họ lo lắng và ngăn cản cô. | null | false |
209fcc11c97c4145a27e59599e963991 | Với khối lượng chỉ bằng một phần triệu hoặc một phần tỷ so với electron, những hạt phỏng đoán này là ứng cử viên lý tưởng để tạo thành vật chất tối, loại vật chất bí ẩn chiếm phần lớn khối lượng vũ trụ nhưng vẫn chưa được hiểu rõ. | Những hạt phỏng đoán này chỉ nặng bằng một phần triệu hoặc thậm chí một phần tỷ so với electron. Chúng được cho là cấu thành vật chất tối - loại vật chất bí ẩn chiếm phần lớn khối lượng vũ trụ nhưng chưa được xác định rõ bản chất. | null | false |
abb209d8ee854eea9750e47754e8a399 | Bệnh viện có quy mô 300 giường bệnh và có thể mở rộng lên 500 giường khi tình hình dịch bệnh trở nên nghiêm trọng hơn. | Bệnh viện này sở hữu 300 giường bệnh và có tiềm năng mở rộng lên 500 giường nếu cần thiết trong trường hợp dịch bệnh diễn biến phức tạp hơn. | null | false |
9e782c8fb52e4cbbaf2553bfc0a87e74 | Làn sóng Covid-19 thứ hai ở Ấn Độ đã gây ra cái chết của ít nhất 269 bác sĩ, với tốc độ trung bình 20-25 người mỗi ngày. | Làn sóng Covid-19 thứ hai ở Ấn Độ đã cướp đi sinh mạng của ít nhất 269 bác sĩ, trung bình khoảng 20-25 người tử vong mỗi ngày. | null | true |
de87f24e4c7b47a4bf2f6e1805e26320 | Nếu không được cấp cứu điều trị kịp thời, bệnh nhân có nguy cơ phù thanh quản, suy hô hấp và tử vong. | Thiếu sự điều trị kịp thời có thể dẫn đến phù thanh quản, suy hô hấp và thậm chí tử vong cho bệnh nhân. | null | false |
c7c2c2bcb8954ba6a55093094413d794 | Năm 2002, Luxembourg chính thức sử dụng đồng euro. | Năm 2002, Luxembourg bắt đầu làm quen với đồng euro. | null | false |
6a7b7416ff464296b447740179fed801 | Bà được trao Giải thưởng Kovalevskaia Việt Nam 2019. | Giải thưởng Kovalevskaia Việt Nam 2019 được trao cho bà. | null | false |
07e088446844448491d4988b865de16a | Dây hãm có thể đứt khi bị căng quá mức do người chồng thực hiện động tác giao hợp quá nhanh và mạnh hoặc do cấu tạo dây phanh này nhỏ, mảnh. | Việc giao hợp quá nhanh và mạnh của người chồng hoặc cấu tạo dây hãm nhỏ, mỏng có thể khiến dây hãm bị căng quá mức và đứt. | null | false |
606e389feb9a496585a72c6c63a09ba3 | Qua một đêm, khuôn mặt chị sưng húp, ngứa và nóng rát. | Qua một đêm, khuôn mặt chị hết sưng, ngứa và nóng rát. | null | false |
697a7bd0a4ec456bb744cde486b266af | Như vậy Thượng viện có tổng cộng 100 thượng nghị sĩ, phục vụ theo nhiệm kỳ 6 năm. | Như vậy Thượng viện được tổng cộng 100 thượng nghị sĩ, phục vụ theo nhiệm kỳ 6 năm. | null | false |
1a65de4546144502bb53121172b59ed7 | Rất hiếm trường hợp mắc hai dị tật cùng lúc. | Khả năng mắc hai dị tật cùng lúc là rất thấp. | null | false |
b64b4b52ba9b48d19461ca95ab715ddb | Chữ Hán được sử dụng làm văn tự cho các ngôn ngữ Hán từ hàng nghìn năm, tạo điều kiện cho người nói các ngôn ngữ và phương ngôn Hán không hiểu lẫn nhau có thể giao tiếp thông qua văn tự. | Chữ Hán được sử dụng làm văn tự cho các ngôn ngữ Hán từ hàng nghìn năm, ngăn cản người nói các ngôn ngữ và phương ngôn Hán không hiểu lẫn nhau có thể giao tiếp thông qua văn tự. | null | false |
7f60bcc21a714b378e423dd1d68d0a9e | Dãy núi Sierra Nevada (tức "dãy núi tuyết" trong tiếng Tây Ban Nha) ở phía đông và trung tâm tiểu bang, là nơi tọa lạc đỉnh núi Whitney, đỉnh núi cao nhất trong 48 tiểu bang với độ cao ấn tượng 4.421 mét (14.505 feet). | Dãy núi Sierra Nevada (có nghĩa là "dãy núi tuyết" trong tiếng Tây Ban Nha) trải dài trên vùng đông và trung tâm của tiểu bang, nơi tọa lạc đỉnh núi Whitney, đỉnh núi cao nhất trong 48 tiểu bang với độ cao ấn tượng 4.421 mét (14.505 feet). | null | true |
81566e2caabb4a8fadf6fa400b01c678 | Fermi cũng có mặt tại Vụ thử bom nguyên tử đầu tiên trên thế giới Trinity ngày 16 tháng 7 năm 1945, tại đây ông thể hiện khả năng tính toán các vấn đề phức tạp như ước lượng sức nổ của quả bom chỉ bằng những thí nghiệm đơn giản và viết công thức sau phong bì. | Fermi, người có mặt tại Vụ thử bom nguyên tử đầu tiên trên thế giới Trinity ngày 16 tháng 7 năm 1945, đã chứng minh khả năng tính toán của mình bằng việc ước tính sức nổ của quả bom chỉ bằng những thí nghiệm đơn giản và viết công thức sau phong bì. | null | true |
187b2c1bb5154aac8941d8e71b087526 | Các tài xế sẽ có bằng chứng trong trường hợp xe Tesla gặp tai nạn, rằng lỗi có thuộc về họ hay không. | Xe Tesla sẽ có bằng chứng trong trường hợp các tài xế gặp tai nạn, rằng lỗi có thuộc về họ hay không. | null | false |
a0d110d9f98849c5b6bcc73df7660e0b | Trong đó, chủng B.1.617.2 từ Ấn Độ có khả năng lây lan mạnh, là nguyên nhân xuất hiện lượng ca nhiễm cộng đồng lớn tại Việt Nam hiện nay. | Trong đó, chủng B.1.617.2 từ Ấn Độ đã sử dụng Việt Nam để lây lan mạnh, là nguyên nhân xuất hiện lượng ca nhiễm cộng đồng lớn hiện nay. | null | false |
f6dc58d4707841349f0842eadc5b2fa1 | Thay vì quá tập trung vào chứng chỉ ngoại ngữ, các gia đình nên quan tâm nhiều hơn đến sự phát triển về thể chất, tinh thần của trẻ. | Thay vì quá tập trung vào chứng chỉ ngoại ngữ, các trường học nên quan tâm nhiều hơn đến sự phát triển về thể chất, tinh thần của trẻ. | null | false |
a7bd7dca96ab4f8bb2cbc2616c2e7ce7 | Ban đầu, nó được xem là trò đùa, nhưng đã tăng tăng 800% trong tháng qua và 2.000% kể từ đầu năm nhờ sự ủng hộ của một loạt tên tuổi lớn, gồm Elon Musk, tỷ phú Mark Cuban và rapper Snoop Dogg. | Ban đầu, nó được xem là trò đùa, nhưng đã tăng tăng 800% trong tháng qua và 2.000% kể từ đầu năm nhờ sự ủng hộ của một loạt tên tuổi lớn, gồm Elon Musk, tỷ phú Mark Cuban và rapper Snoop Dogg. | null | true |
72c483673ccf45bc81cf4ac32db8c05f | Màu trắng tuy tạo cảm giác sáng sủa và sạch sẽ cho nội thất, nhưng việc sử dụng toàn bộ màu trắng có thể khiến cả chủ nhà lẫn khách cảm thấy căng thẳng. | Sử dụng toàn màu trắng cho nội thất giúp căn nhà trông sáng và sạch hơn, nhưng cũng có thể tạo ra cảm giác căng thẳng cho cả chủ nhà và khách đến chơi. | null | true |
8a325fc6c4a34ccd9d0c27ce1a5246ba | Bộ trưởng Y tế Malta Chris Fearne tuyên bố nước này đã đạt miễn dịch cộng đồng trong buổi họp báo hôm 24/5. | Trong một cuộc họp báo vào ngày 24/5, Bộ trưởng Y tế Malta, Chris Fearne, đã tuyên bố rằng nước này đã đạt được miễn dịch cộng đồng. | null | true |
ed01af1a533148f7b792e06ad238691d | Tháng 6/2020, cả hai quyết định ly hôn, thủ tục được hoàn thành trong một tuần. | Cả hai đã ly hôn vào tháng 6 năm 2020, và thủ tục ly hôn đã hoàn thành trong thời gian ngắn, chỉ trong một tuần. | null | true |
9878a3d85bc04a1891a088d5625f90c5 | Thai ngược cũng làm tầng sinh môn không giãn tốt, nguy cơ rách tầng sinh môn phức tạp, gây kẹt đầu thai. | Thai thuận cũng làm tầng sinh môn không giãn tốt, nguy cơ rách tầng sinh môn phức tạp, gây kẹt đầu thai. | null | false |
5c31c988ac2b4dc79f292274e92ce7f4 | Vào ngày 17 tháng 5, một cụ ông đã đến tòa thị chính Yokosuka, một thành phố thuộc tỉnh Kanagawa gần thủ đô Tokyo của Nhật Bản, và yêu cầu gặp Thị trưởng Katsuaki Kamiji để chuyển giao một chiếc ba lô cùng một lá thư bên trong. | Một quan chức chính quyền thành phố Yokosuka, nằm gần thủ đô Tokyo của Nhật Bản, cho biết một cụ ông đã đến tòa thị chính vào ngày 17/5 và yêu cầu chuyển một chiếc ba lô và một lá thư cho Thị trưởng Katsuaki Kamiji. | null | false |
cb622591474140b9986ebe4ab66654d4 | Người bệnh nên dùng thuốc theo đơn và chỉ định của bác sĩ, mua thuốc có nguồn gốc, xuất xứ rõ ràng. | Bệnh nhân nên sử dụng thuốc đúng theo đơn thuốc và lời dặn của bác sĩ, đồng thời mua thuốc từ những nơi có nguồn gốc, xuất xứ rõ ràng để đảm bảo an toàn và hiệu quả. | null | false |
03a8775789a948bbbca5dccf99790f31 | Kết quả kiểm tra tại bệnh viện khiến mọi người bất ngờ. | Kết quả kiểm tra tại bệnh viện khiến mọi người bất ngờ. | null | true |
d2de3fd515c54f6d9157bf6eeccb5b01 | Cụm đèn hậu LED cùng thiết kế với đèn trước. | Cụm đèn hậu LED và đèn trước được thiết kế theo cùng một phong cách. | null | true |
16f534b52bda43b1a6b45f52eeff1e97 | Ban lãnh đạo MSB cho biết quý này chưa ghi nhận khoản thu nhập phí từ hợp đồng bảo hiểm với Prudential nhưng kết quả kinh doanh theo quý đã cao nhất trong nhiều năm. | Ban lãnh đạo MSB cho biết quý này chưa ghi nhận khoản thu nhập phí từ hợp đồng bảo hiểm với Prudential nhưng kết quả kinh doanh theo quý đã cao nhất trong nhiều năm. | null | true |
778b0b8aff594291895c79cb8d7d6b10 | Tỉnh Bình Thuận thuộc Trung Bộ ngày nay được hình thành sau khi sáp nhập tỉnh Bình Tuy vào tỉnh Thuận Hải. | Sau khi nhập vào tỉnh Thuận Hải, tỉnh Bình Tuy cũ giờ đây là địa bàn của tỉnh Bình Thuận thuộc vùng Trung Bộ. | null | true |
77b582087ef444e8b96815b4adc1dfa1 | Các chuyến bay từ Hà Nội của hãng vẫn còn vé cho các chuyến bay trong tháng 4,5. | Hãng hàng không vẫn chưa hết vé cho các chuyến bay từ Hà Nội trong tháng 4 và tháng 5. | null | true |
ddf741702b314adea9c5fa3ab66a0c04 | Hệ thống an toàn bao gồm kiểm soát hành trình thích ứng hỗ trợ tốc độ thấp, hỗ trợ giữ làn và hỗ trợ kẹt xe. | Hệ thống an toàn được trang bị kiểm soát hành trình thích ứng hỗ trợ tốc độ thấp, hỗ trợ giữ làn và hỗ trợ kẹt xe. | null | true |
3ff1afd97ea9466d9026e7056401e903 | Tiếng Việt cũng là ngôn ngữ thứ hai của các dân tộc thiểu số ở Việt Nam. | Ngoài tiếng mẹ đẻ, các dân tộc thiểu số ở Việt Nam còn sử dụng tiếng Việt như ngôn ngữ thứ hai. | null | true |
62b187dec3ae4ce08f31a41c86875247 | Ca nghi nhiễm là nhân viên của một công ty chuyên về kiểm toán, tại quận 3. | Ca nghi nhiễm không phải là nhân viên của một công ty chuyên về kiểm toán, tại quận 3. | null | false |
a17d4491333247acb7aaef17623dd05b | Sản lượng lúa 2 vụ đông xuân và hè thu đạt 2,6 triệu tấn, vượt kế hoạch 2,3%, trong khi sản lượng thủy sản ước đạt 334.300 tấn, đạt 79,5% kế hoạch. | Sản lượng lúa hai vụ đông xuân và hè thu đạt 2,6 triệu tấn, vượt kế hoạch 2,3%, còn sản lượng thủy sản ước đạt 334.300 tấn, đạt 79,5% kế hoạch. | null | true |
673bc6bdf7c54e24bf3fd25d7006bd3f | Thông thường, các trường chỉ cho ứng viên 24-72 giờ suy nghĩ sau khi nhận được đề nghị nhập học. | Thời gian suy nghĩ cho ứng viên sau khi nhận được đề nghị nhập học từ các trường thường là từ 24 đến 72 giờ. | null | true |
3d76848daa5a4a13ad5340ed50608d97 | Sản lượng lúa đạt 2,6 triệu tấn, vượt kế hoạch 2,3%, và sản lượng thủy sản ước đạt 334.300 tấn, bằng 79,5% kế hoạch, cho hai vụ đông xuân và hè thu. | Sản lượng lúa trong hai vụ đông xuân và hè thu đạt 2,6 triệu tấn, vượt kế hoạch 2,3%, sản lượng thủy sản ước đạt 334.300 tấn, tương đương 79,5% kế hoạch. | null | true |
2c5e6b3a2b6a4109850d117973deacf7 | Nền văn minh phát sinh trên đảo Crete và phát triển mạnh mẽ khoảng 2700-1500 năm TCN, nhưng thời điểm khởi đầu phát triển của nó xảy ra rất xa trước đó. | Nền văn minh phát sinh trên đảo Crete và phát triển mạnh mẽ khoảng 2700-1500 năm TCN, nhưng thời điểm kết thúc phát triển của nó xảy ra rất xa trước đó. | null | true |
7761a63533334f9796d03ffc6433f298 | Ông ta phải nhập viện cấp cứu tại Bệnh viện huyện Cẩm Khê (Phú Thọ) trong tình trạng hôn mê, suy hô hấp do bị tê đầu lưỡi, tức ngực, khó thở ngày càng nặng. | Về nhà, ông ta gặp phải tình trạng tê đầu lưỡi, tức ngực, khó thở ngày càng nghiêm trọng và được đưa đến Bệnh viện huyện Cẩm Khê (Phú Thọ) trong tình trạng hôn mê, suy hô hấp. | null | false |
d3c7e8c41a2c413f881e4c3f843b74e0 | Ngoài ra, Học viện Y Dược học cổ truyền Việt Nam xét tuyển thẳng theo quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo. | Học viện Y Dược học cổ truyền Việt Nam cũng áp dụng hình thức xét tuyển thẳng theo quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo. | null | true |
b1ccc1828cf741e591427c0d05ef566c | Quan điểm khoa học của Einstein về quyết định luận đã dấy lên nghi vấn về niềm tin tôn giáo của ông. Ông có tin vào Chúa hay một vị thần nào đó? | Quan điểm khoa học của Einstein về quyết định luận đã dẫn đến câu hỏi về lập trường của ông đối với tôn giáo. Ông có tin vào Chúa hay một vị thần nào đó? | null | false |
d358bc451f4e42a4856b28d0f9b2d551 | Theo Livescience, loại nước mà cầu thủ súc miệng là dung dịch carbohydrate. | Theo bài báo của Livescience, cầu thủ sử dụng dung dịch carbohydrate để súc miệng. | null | false |
7b1496ecf6334c5eb331b20a46ec9c79 | Sản phẩm chứa những chất không rõ nguồn gốc sẽ làm suy yếu miễn dịch tại chỗ của mụn. | Sản phẩm chứa những chất không rõ nguồn gốc sẽ làm suy yếu miễn dịch tại chỗ của mụn. | null | true |
82983fdd4d0940a68147de6996005f2b | Nằm ở phía đông và trung tâm bang, dãy núi Sierra Nevada (có nghĩa là "dãy núi tuyết" trong tiếng Tây Ban Nha) là nơi có đỉnh núi Whitney, đỉnh núi cao nhất trong 48 tiểu bang, với độ cao 4.421 mét (14.505 feet). | Dãy núi Sierra Nevada (tức "dãy núi tuyết" trong tiếng Tây Ban Nha) ở phía đông và trung tâm tiểu bang, có núi Whitney là đỉnh núi cao nhất trong 48 tiểu bang (4,421 mét (14,505 feet)). | null | true |
839dc26cd86f44b890d8acd4f7a96e1c | Khi sử dụng cần phải xem xét thành phần, liều dùng, chỉ định và chống chỉ định. | Hãy kiểm tra thành phần, liều dùng, chỉ định và chống chỉ định trước khi sử dụng sản phẩm. | null | false |
d45aa8a21d1f4a559f9ba82f0514f577 | Bộ Y tế xác định nguyên nhân tử vong là sốc nhiễm khuẩn trên bệnh nhân xơ gan, đái tháo đường, tăng huyết áp, nhiễm nCoV. | Bộ Y tế đã xác định nguyên nhân tử vong là sốc nhiễm khuẩn đối với bệnh nhân mắc nhiều bệnh nền gồm xơ gan, đái tháo đường, tăng huyết áp và nhiễm nCoV. | null | true |
6f931a51f73947e193833925dfba4019 | Nhiều người khen ngợi bà mẹ bảy con không chỉ nắm vững kỹ thuật sơ cứu mà còn rất bản lĩnh bởi đã kịp thời sơ cứu cho con mình khi vẫn trong cơn đau đẻ hai đứa con khác. | Nhiều người khen ngợi bà mẹ bảy con không chỉ nắm vững kỹ thuật sơ cứu mà còn rất bản lĩnh bởi đã kịp thời sơ cứu cho con mình khi vẫn trong cơn đau đẻ hai đứa con khác. | null | true |
23c6bc77115c4d7db8a9ecec509b5b7b | Giáo sư Nguyễn Tấn Bỉnh, Giám đốc Sở Y tế TP HCM cho biết trước tình hình nhiều dịch bệnh cùng lúc diễn biến phức tạp, các bệnh viện cần chủ động tăng cường ứng phó, trang bị máy móc, thuốc men, đào tạo, huấn luyện điều trị cho các y bác sĩ. | Để đối phó với tình hình dịch bệnh phức tạp, Giáo sư Nguyễn Tấn Bỉnh - Giám đốc Sở Y tế TP HCM - đã yêu cầu các bệnh viện chủ động tăng cường ứng phó, trang bị đầy đủ máy móc, thuốc men và nâng cao năng lực điều trị cho đội ngũ y bác sĩ. | null | false |
4bc412599cef448da52ea9f402257f08 | Năm 2016, ngư dân Keith Setter bắt được một con tôm hùm màu xanh dương ở vịnh Ladram Bay ngoài khơi Devon và thả nó về biển. | Năm 2016, trong khi đánh cá ở vịnh Ladram Bay gần Devon, ngư dân Keith Setter đã bắt được một con tôm hùm xanh dương hiếm gặp và đã thả nó về biển. | null | true |
5e3cc2daa1ec4a9a87223f2be87e72c9 | Kết quả cho thấy một khối u lớn có kích thước 11-11-9,5 cm. | Kết quả cho thấy khối u có kích thước lớn, đo được 11 cm x 11 cm x 9,5 cm. | null | true |
10a72b5ed6e449549549422e4984edf6 | Họ thống nhất đồng ý hiến tim, gan, thận và 2 giác mạc của anh Khiêm cho y học. | Y học thống nhất đồng ý hiến tim, gan, thận và 2 giác mạc của anh Khiêm. | null | false |
5537c277645142289ff874523e6c7c18 | Điều này ám chỉ chuyện Conte bị LĐBĐ Italy cấm chỉ đạo bốn tháng trong năm 2012 vì dàn xếp tỷ số thời còn dẫn dắt CLB Siena. | Chuyện Conte bị LĐBĐ Italy cấm chỉ đạo bốn tháng trong năm 2012 vì dàn xếp tỷ số thời còn dẫn dắt CLB Siena ám chỉ điều này. | null | true |
17c05d1cdf66420a90e70039c6b2b704 | Đây là ngưỡng kháng cự quan trọng, được kỳ vọng tạo tâm lý hưng phấn và kích thích xu hướng đi lên cho giá vàng trong nước. | Đây là một ngưỡng kháng cự đáng chú ý, dự kiến sẽ tạo ra tâm lý lạc quan và thúc đẩy giá vàng trong nước tăng trưởng. | null | false |
7933546138b24b1d8aac21e878cf1711 | Những xung đột diễn ra từ năm 2004. | Các cuộc xung đột đã xảy ra liên tục kể từ năm 2004. | null | true |
4df24c251749464c9921d289b55f8b9b | Do vấn đề tài chính, Juventus có thể sẽ bán Ronaldo trong kỳ chuyển nhượng hè. | Vấn đề tài chính đang khiến Juventus phải tính đến việc bán Ronaldo trong kỳ chuyển nhượng mùa hè. | null | true |
adbf05a6b6204d51a81e633de30dae29 | Nó tiến về phía trước rất từ từ, đồng thời liên tục hút hơi nước từ mặt hồ lên không khí. | Với tốc độ di chuyển chậm, nó liên tục hút hơi nước từ mặt hồ lên không trung. | null | false |
5f1e9f909b39497bbaec0002c36abea6 | Do tính chất không thể đoán trước, các trường sẽ sử dụng danh sách chờ theo cách khác nhau mỗi năm, tỷ lệ trúng tuyển cũng biến động. | Do tính chất dễ đoán trước, các trường sẽ sử dụng danh sách chờ theo cách giống nhau mỗi năm, tỷ lệ trúng tuyển ổn định. | null | false |
b9b936851ac94a0494a8408c158f0430 | Một ngày sau khi vượt qua Rafael Nadal, Alexander Zverev tiếp tục đánh bại một hạt giống cao hơn anh là Dominic Thiem. | Alexander Zverev đã nối tiếp chiến thắng trước Rafael Nadal bằng cách đánh bại Dominic Thiem, một hạt giống cao hơn anh. | null | false |
877541fdb60e45fba4b2a4f26381eeba | Bộ trưởng Y tế Malta, Chris Fearne, đã thông báo rằng nước này đã đạt được miễn dịch cộng đồng trong một cuộc họp báo diễn ra vào ngày 24/5. | Bộ trưởng Y tế của Malta, Chris Fearne, đã đưa ra tuyên bố về việc đạt được miễn dịch cộng đồng trong nước này tại cuộc họp báo ngày 24/5. | null | true |
394542279d8948b79f4e07e441312ac7 | Tiền (Plutophobia) Đây là một trong những nỗi ám ảnh kỳ lạ có biểu hiện như sự sợ hãi tiền bạc xung quanh, sợ cơ hội làm giàu hoặc những người giàu có. | Plutophobia là một nỗi ám ảnh kỳ lạ biểu hiện bằng sự sợ hãi đối với tiền bạc, cơ hội làm giàu hoặc những người giàu có. | null | true |
57ca0abcbfa04dd29a3d5560e27022e1 | Mức lương khổng lồ anh đang nhận là rào cản với mọi CLB châu Âu, trong điều kiện khó khăn tài chính vì Covid-19. | Mức lương khiêm tốn anh đang nhận không phải là rào cản với mọi CLB châu Âu, trong điều kiện khó khăn tài chính vì Covid-19. | null | false |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.